Посвящение и Путь освобождения
Целе Нацог Рангдрёл
ПОСВЯЩЕНИЕ И ПУТЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ
Целе Нацог Рангдрёл (XVII в.), буддийский лама тибетской традиции Другпа Кагью, кратко представляет читателю основные черты «пути созревания» и «пути освобождения» – двух стадий практики буддизма Ваджраяны (Алмазной колесницы). Этот труд был написан Целе Нацогом Рангдрёлом в виде ответов на серию вопросов, которые ему задал один из учеников — Мипхам Гёнпо. Сами вопросы в оригинальный текст не включены. Здесь подробно представлены важнейшие ступени обучения, применяемые в некоторых традициях тибетского буддизма — в частности, Кагью и Ньингма.
В первых трех главах содержится много энциклопедической информации, касающейся различных ритуалов и систем передачи посвящений. Последующие главы повествуют о фазах медитации, об уcпокоении ума и отношении к возникающим мыслям, о деликатном обращении с поучениями Тайной мантры и о верном подходе к пониманию пустоты. Автор неоднократно критикует лам, «торгующих высокими поучениями» из эгоистических соображений; Рангдрёл требует от буддийских учителей бескорыстного и честного подхода к обучению людей.
К тексту прилагается глоссарий, составленный автором английского перевода.
Перевод с английского: Е. Леонтьева
М.: Ориенталия, 2011
128 стр., мягкий переплет
ISBN: 978-5-91994-004-3