Изначальный опыт
Манджушримитра
ИЗНАЧАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Введение в медитацию Дзогчена
«Золото, выплавленное из руды», трактат, составленный Манджушримитрой, древнеиндийским ученым философской школы читтаматра и учеником Прахеваджры (Гараба Дордже), занимает особое место в истории индо-тибетского буддизма как один из первых и наиболее важных письменных источников, содержащих систематическое изложение доктрины Великого Совершенства (дзогчен), почитаемой в тибетской школе нингма как вершина всех духовных путей.
«Текст, озаглавленный Дола сершун (rDo la gser zhun), является прекрасным введением в Дзогчен («состояние полного совершенства»). Он даёт ясное представление о воззрении, медитации, практическом методе и цели этого учения. Его автор Манджушримитра, знаменитый индийский учёный своего времени, в своём изложении опирается на понятия буддийской философии. Данный текст — это один из первых пяти текстов Дзогчена, которые Вайрочана перевёл на тибетский язык . В этом произведении можно ясно узреть самое сердце Дзогчена. Я надеюсь, что этот труд послужит более широкой известности учения Дзогчен и будет способствовать обретению счастья всеми живыми существами». — Чогьял Намкай Норбу
Перевод с тибетского Намкая Норбу и Кеннарда Липмана при участии Бэрри Симмонса
Перевод с английского: Фарида Маликова
Редакция: Елена Морено
Год издания: 2016
216 c., твёрдый переплёт
ISBN 978-5-905281-09-9