Издательство «Шанг Шунг»
Издательство Shang Shung Editions (Shang Shung Edizioni/Shang Shung Publications) основано в 1983 году в Италии в соответствии с пожеланием выдающегося исследователя тибетской культуры и мастера Дзогчен профессора Чогьяла Намкая Норбу (1938-2018), президента Международного Института «Шанг Шунг», номинанта Нобелевской премии мира.
Издательство публикует труды Учителей, принадлежащих к тибетской духовной и культурной традиции, а также многочисленные книги, посвященные разнообразным аспектам тибетской культуры: истории, медицине и пр. В 2006 году итальянское издательство объединилось с Институтом «Шанг Шунг». Издательская деятельность включает в себя перевод исходных тибетских текстов квалифицированными переводчиками, а также запись, перевод и публикацию устных наставлений, переданных Чогьялом Намкаем Норбу.
Издательством «Шанг Шунг» опубликованы сотни книг на разных языках: итальянском, английском, испанском, китайском, русском и т.п, в большей части — Чогьяла Намкая Норбу. Среди них — издания для широкой публики, представляющие интерес для всех, кто интересуется тибетским буддизмом и тибетской культурой, а также многочисленные пособия для практикующих медитацию.
Издательство «Шанг Шунг», Институт «Шанг Шунг» и Международный Издательский Комитет (IPC) Дзогчен-общины, основанной Чогьялом Намкаем Норбу, контролируют и проверяют переводы работ Чогьяла Намкая Норбу на различные языки, гарантируя тем самым необходимое качество перевода и защищая его авторские права.
С 2010 года в России официально действует российское Издательство «Шанг Шунг» (ООО "Издательство «Шанг Шунг»"), представляющее в России интересы Международного Института «Шанг Шунг» и публикующее книги на русском языке.
Вы можете ознакомиться с планом изданий Издательства "Шанг Шунг" на 2019.
Страница издательства «Шанг Шунг» на Facebook: https://www.facebook.com/ssedrus
