Чогьял Намкай Норбу

ЗЕРКАЛО. СОВЕТ О ПРИСУТСТВИИ И ОСОЗНАННОСТИ

Книга «Зеркало. Совет о присутствии и осознанности» была написана во время проведения одного из собраний Дзогчен-общины, состоявшегося в Рождество 1977 года в Лу Кумитони на Сардинии. Это краткий текст, в котором с изумительной простотой и глубиной изложены три фундаментальных аспекта пути Дзогчена: воззрение, или интуитивное понимание собственного изначального состояния; медитация, или применение этого знания на практике; и поведение, или объединение медитации с повседневными действиями. Текст этот был написан главным образом для того, чтобы чётко определить принцип осознанности и её непрерывного присутствия, являющийся единственной заменой всем правилам и ограничениям, свойственным разнообразным религиозным традициям. Комментарий к данному тексту основан на устном учении, данном самим автором, когда он ознакомил с этой книгой своих учеников. Чогьял Намкай Норбу часто говорит: «Дзогчен не предлагает вам ни сменить вашу религию, философию или идеологию, ни стать иным, чем вы сейчас. Он только предлагает наблюдать себя и обнаружить “клетку”, которую вы построили для себя всеми своими зависимостями и ограничениями. И он учит вас, как выбраться из клетки, не создавая при этом другую, чтобы стать свободной, самостоятельной личностью».

Перевод с тибетского на итальянский, редакция: А. Клементе
Перевод с итальянского на английский: Э. Лукьянович
Перевод с английского: Ф. Маликова

ISBN 978-5-905281-05-1

88 с. Электронное издание (персонифицированный защищенный паролем файл pdf).

(Электронное издание будет выслано вам на адрес электронной почты, указанный при регистрации, в течение 5 рабочих дней после оплаты заказа.)

Вы также можете приобрести данное издание в виде бумажной книги.