Чогьял Намкай Норбу

МОЕЙ МАТЕРИ ИЗ ГЛУБИНЫ СЕРДЦА

Название тибетского оригинала: 
A ma ye shes chos sgron la gdams pa’i snying gtam zab mo ithi

Это короткое письмо, написанное Чогьялом Намкаем Норбу в возрасте девятнадцати лет, на нескольких страницах выражает суть воззрения и медитативной практики учения Дзогчен. Во время последнего разговора, перед расставанием, автор посвятил его своей матери. Письмо написано живым языком, поражает глубиной мысли и свободно от умствований и риторических изысков. Это прямое послание от сердца к сердцу. Оно передает сущность просветления, которое возникает из наблюдения природы своего ума, — это спонтанная мудрость, проявляющаяся как бесконечное сострадание ко всем существам, нашим матерям.

Тибетский текст воспроизведён с оригинального манускрипта. Каллиграфия Чогьяла Намкая Норбу.

Перевод с тибетского: Адриано Клементе
Перевод с итал. на англ.: Барри Симмонс
Перевод с англ.: Михаил Кисличенко
Перевод глоссария: Григорий Мохин
Корректор Татьяна Игнатова
Редакция: Григорий Мохин, Кирилл Шилов

31 с., электронное издание

Год издания: 2025

Электронное издание (персонифицированный защищенный паролем файл pdf).

(Электронное издание будет выслано вам на адрес электронной почты, указанный при регистрации, в течение 5 рабочих дней после оплаты заказа.)

ТОЛЬКО В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ.