УСТНЫЙ КОММЕНТАРИЙ К «ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕМУ ПРОСТРАНСТВУ ВАДЖРАСАТТВЫ»

Намгьялгар, 3–8 ноября 2015 г.

«Всеобъемлющее пространство Ваджрасаттвы» (Дордже Семпа Намка Че) — представляет собой самую суть глубоких наставлений Ати Дзогпа Ченпо.

«Очень важно, чтобы все в Дзогчен-общине поняли смысл этого коренного текста. Для этого необходимо постепенно изучать его, размышляя о тех важных принципах, которые изложены в его коренных строфах, и обсуждая их. Хотя время нашей жизни быстро проходит, я надеюсь, что все, кто желает практиковать и непосредственно испытать в собственном состоянии подлинный принцип Ати Дзогпа Ченпо, смогут воспринять это послание о присутствии и осо­занности и взрастить к нему особый интерес. Да возникнет в них благодаря этому подлинное знание Ати Дзогпа Ченпо за пределами любых ограничений и пристрастности!». — Чогьял Намкай Норбу

Книга состоит из 52 частей, соответствующих 52 неделям года, и содержит устные комментарии Чогьяла Намкая Норбу к каждому четверостишию коренного текста. Данные наставления проясняют смысл коренного текста и являются ценным дополнением к комментарию Вайрочаны (Чагдрел), опубликованному Издательством «Шанг Шунг»

Название оригинала: rDo rje sems dpa’ nam mkha’ che’i rtsa ’grel

Тибетский текст в редакции и с комментариями Чогьяла Намкая Норбу

Запись устных учений Чогьяла Намкая Норбу: Анна Роуз
Проверка транскрипта: Кэрол Чэйни
Редакция: Игорь Легати
Перевод с тибетского коренного текста: Адриано Клементе
Перевод с английского: Анастасия Ерёменко
Перевод с английского коренного текста: А. Ерёменко, К. Шилов
Редакция русского перевода: Кирилл Шилов

Концепция дизайна обложки: Фульвио Феррари

124 с. Электронное издание (персонифицированный файл pdf).

(Электронное издание будет выслано вам на адрес электронной почты, указанный при регистрации, в течение 1-5 рабочих дней после оплаты заказа.)

Вы также можете приобрести это издание в виде бумажной книги.