Спасибо за вашу поддержку!

Ол лица будущих читателей и от имени Издательства "Шанг Шунг" благодарим вас за вашу поддержку! Ваша помощь делает возможным перевод и издание новых книг о буддизме, Тибете, тибетской культуре и медицине. Да сопутствует вам удача!

Страница издательства «Шанг Шунг» на Facebook: https://www.facebook.com/ssedrus

SSP Logotype


Соглашение об обработке персональных данных

Условия обработки персональных данных клиентов интернет-магазина ShangShungStore, условия приобретения товаров через сайт интернет-магазина, а также иные правила использования настоящего сервиса определяются Договором оферты, именуемым далее Договор. В соответствии с Договором:


9.1. Персональные данные Покупателя обрабатываются в соответствии с ФЗ «О персональных данных» №152-ФЗ.

9.2. Регистрация Покупателя в интернет-магазине Продавца является выражением Покупателем согласия на обработку своих персональных данных, в том числе фамилии, имени, отчества, адреса, телефона, адреса электронной почты, даты рождения, пола и паспортных данных. Оформив заказ, Покупатель соглашается с тем, что Продавец вправе поручить обработку персональных данных любому третьему лицу по своему усмотрению при условии соблюдения требований ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г. Согласие на обработку персональных данных и иные вышеуказанные действия предоставляется Покупателем без ограничения срока действия.

9.3. Настоящее согласие может быть отозвано только при условии письменного уведомления Покупателем Продавца не менее чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты прекращения использования данных Продавцом.

9.4. Продавец использует персональные данные Покупателя в следующих формах: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также любые иные действия с персональными данными, совершаемые с использованием средств автоматизации или без использования таких средств в соответствии с ФЗ «О персональных данных».

9.5. Продавец использует персональные данные Покупателя в следующих целях: для регистрации Покупателя в целях исполнения обязательств по Договору, для выполнения своих обязательств перед Покупателем по Договору, для оценки и анализа работы Продавца в процессе исполнения обязательств по Договору, для определения победителя в стимулирующих мероприятиях, проводимых Продавцом.

9.6. Продавец вправе с согласия Покупателя отправлять информационные, в том числе рекламные сообщения, на его электронную почту и мобильный телефон. Покупатель вправе отказаться от получения рекламной и другой информации без объяснения причин отказа в любое время. Факт регистрации на Сайте Продавца является достаточной формой согласия на получение указанных выше сообщений. Сервисные сообщения, информирующие Покупателя о заказе и этапах его обработки, отправляются автоматически и не могут быть отклонены Покупателем.

9.7. Факт регистрации на сайте Продавца является достаточной формой согласия на обработку его персональных данных, при этом письменная форма или иные доказательства для дополнительного подтверждения свободного волеизъявления Покупателя Продавцу не требуются. Пройдя регистрацию на сайте Продавца, Покупатель подтверждает, что его согласие является конкретным, информированным и сознательным.

(См. полный текст Договора)


Договор оферты

Настоящий договор является соглашением между интернет-магазином Издательства «Шанг Шунг» (ООО "Издательство «Шанг Шунг»"), именуемым в дальнейшем «интернет-магазин», и пользователем услуг интернет-магазина, именуемым в дальнейшем «Покупатель» и определяет условия приобретения товаров через сайт интернет-магазина www.shangshungstore.ru.


1. Общие положения

1.1. Настоящий договор является публичной офертой (в соответствии со статьей 435 и частью 2 статьи 437 Гражданского кодекса РФ) и содержит все существенные условия организации купли-продажи дистанционным способом, т. е. через интернет-магазин Издательства «Шанг Шунг» www.shangshungstore.ru., а также условия обработки персональных данных (в соответствии с ФЗ «О персональных данных» №152-ФЗ).

1.2. В случае принятия условий настоящего договора (т.е. публичной оферты интернет-магазина), гражданин (или юридическое лицо), производящий акцепт оферты, становится Покупателем. Акцептом является факт оплаты заказа в размере 100% на условиях настоящего соглашения.


2. Термины и определения

2.1. «Товар» — книжная и прочая продукция, информация о наименовании, ассортименте и цене которых размещена на сайте интернет-магазина.

2.2. «Заказ» — самостоятельно оформленное в интернет-магазине решение Покупателя приобрести отдельные позиции из ассортиментного перечня товаров.

2.3. «Интернет-магазин» — открытый для свободного визуального ознакомления, публично доступный, принадлежащий Продавцу ресурс, размещенный в сети Интернет по адресу https://shangshungstore.ru, предназначенный для заключения договоров розничной купли-продажи на основании ознакомления Покупателя с предложенным Продавцом описанием товаров посредством сети интернет, исключающей возможность непосредственного ознакомления Покупателя с товаром (дистанционный способ продажи товара).

2.4. «Служба доставки» — курьерская служба EMS (EMS Russian Post», является филиалом ФГУП «Почта России»).

2.5. «Платежная система» — партнерская компания «Яндекс.Деньги» (ООО НКО «Яндекс.Деньги»), осуществляющая услуги по приему платежей посредством: - банковских карт международных платежных систем VISA, MasterCard и МИР; - терминалов самообслуживания и пунктов приёма платежей; - систем онлайн-банкинга «Альфа-Клик» и "Промсвязьбанк"; - средств на личном счете в системе «Яндекс.Деньги».


3. Предмет договора

3.1. Продавец обязуется передать в собственность Покупателю товар, а Покупатель обязуется принять и оплатить товар на условиях настоящего договора.

3.2. Настоящий договор регулирует куплю-продажу в интернет-магазине Издательства «Шанг Шунг» www.shangshungstore.ru в том числе: а) добровольный выбор Покупателем товаров; б) самостоятельное оформление Покупателем заказа в интернет-магазине; в) оплата Покупателем заказа, оформленного в интернет-магазине; г) выполнение и передача заказа Покупателю в собственность на условиях Настоящего договора.


4. Порядок оформления заказа

4.1. Покупатель самостоятельно оформляет заказ в интернет-магазине Издательства «Шанг Шунг» www.shangshungstore.ru в следующем порядке: - для оформления заказа предварительно проходит процедуру регистрации (заполнив все поля, отмеченные звездочкой), - выбирает товары и добавляет их в список выбранных товаров (корзину), - после завершения выбора товаров, нажимает кнопку «Оформить заказ» и заполняет поля выбора способа доставки, реквизитов доставки и способа оплаты.

4.2. При регистрации на сайте интернет-магазина Покупатель указывает следующую регистрационную информацию: - фамилия, имя (для физического лица) или название организации (для юридического лица); - адрес электронной почты; - контактный телефон.

4.3. Продавец обязуется не редактировать данные Покупателя, указанные при регистрации в интернет-магазине и при оформлении заказа.

4.4. Продавец обязуется не сообщать данные Покупателя, указанные при регистрации в интернет-магазине и при оформлении заказа, лицам, не имеющим отношения к исполнению заказа.


5. Стоимость и порядок оплаты заказа

5.1. Полная стоимость заказа состоит из стоимости товара и стоимости доставки.

5.2. Стоимость доставки в интернет-магазине указана приблизительно и зависит от действующих тарифов доставляющей организации.

5.3. Оплата заказа осуществляется с использованием платежной системы «Яндекс.Деньги» (п.2.7 настоящего договора) или банковским платежом по квитанции Сбербанка (форма ПД-4).

5.4. Покупатель оплачивает заказ любым способом, выбранным в интернет-магазине, в течение пяти рабочих дней с даты согласования стоимости доставки в размере 100% предоплаты.


6. Доставка заказа

6.1. Доставка товара производится по адресу, указанному Покупателем при оформлении заказа, Почтой России или через Службу доставки (п.2.4 настоящего договора).

6.2. Общий срок доставки товара состоит из срока обработки заказа и срока доставки. Срок обработки заказа — до двух рабочих дней. Сроки доставки службой доставки указаны в интернет-магазине приблизительно и зависит от выбранного способа доставки и удаленности района доставки.

6.3. Заказ считается доставленным в момент его передачи Покупателю.

6.4. В случае предоставления Покупателем недостоверной информации об его контактных данных Продавец не несет ответственности за ненадлежащее исполнение заказа.


7. Порядок возврата товара

7.1. Покупатель вправе отказаться от полученного товара надлежащего качества в течение семи дней с даты получения товара, при условии сохранности товарного вида и потребительских качеств товара. Покупатель обязан вернуть товар на склад Продавца (г. Москва, адрес: 129626, Москва, 3-я Мытищинская ул., д. 3, строение 1, оф. 504) за свой счет. Продавец возвращает Покупателю стоимость оплаченного товара, за вычетом стоимости доставки товара от Продавца к Покупателю, в течение десяти рабочих дней с даты получения возращенного товара на свой склад.

7.2. Возврат денежных средств осуществляется носуществляется на банковский счет Покупателя. В случае, если товар был оплачен через платежную систему электронными деньгами, возврат денежных средств осуществляется на электронный счет Покупателя.

7.3. При получении товара ненадлежащего качества, Покупатель вправе потребовать замены некачественного товара на качественный. Продавец удовлетворяет требование Покупателя в течение месяца с даты предъявления Покупателем письменной рекламации по электронной почте Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.


8. Права и обязанности сторон

8.1. Покупатель обязан: а) самостоятельно оформить заказ в интернет-магазине; б) своевременно оплатить и получить заказ на условиях настоящего договора.

8.2. Товары, реализуемые Продавцом в рамках настоящего договора, не подлежат дальнейшей перепродаже. Покупатель обязуется не использовать заказанные в интернет-магазине товары в предпринимательских целях.

8.3. Покупатель имеет право требовать от Продавца соблюдение условий Настоящего договора.

8.4. Продавец обязан: а) соблюдать условия настоящего договора; б) передать Покупателю товар в соответствии с выбранным образцом, оформленным заказом и условиями настоящего договора; в) нести полную ответственность перед Покупателем за выполнение заказа до передачи заказа Покупателю;

8.5. Продавец не несет ответственности, не может выступать в качестве ответчика в суде и не возмещает убытки, возникшие у Покупателя из-за действия или бездействия третьих лиц.


9. Персональные данные

9.1. Персональные данные Покупателя обрабатываются в соответствии с ФЗ «О персональных данных» №152-ФЗ.

9.2. Регистрация Покупателя в интернет-магазине Продавца является выражением Покупателем согласия на обработку своих персональных данных, в том числе фамилии, имени, отчества, адреса, телефона, адреса электронной почты, даты рождения, пола и паспортных данных. Оформив заказ, Покупатель соглашается с тем, что Продавец вправе поручить обработку персональных данных любому третьему лицу по своему усмотрению при условии соблюдения требований ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ от 27.07.2006 г. Согласие на обработку персональных данных и иные вышеуказанные действия предоставляется Покупателем без ограничения срока действия.

9.3. Настоящее согласие может быть отозвано только при условии письменного уведомления Покупателем Продавца не менее чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты прекращения использования данных Продавцом.

9.4. Продавец использует персональные данные Покупателя в следующих формах: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных, а также любые иные действия с персональными данными, совершаемые с использованием средств автоматизации или без использования таких средств в соответствии с ФЗ «О персональных данных».

9.5. Продавец использует персональные данные Покупателя в следующих целях: для регистрации Покупателя в целях исполнения обязательств по Договору, для выполнения своих обязательств перед Покупателем по Договору, для оценки и анализа работы Продавца в процессе исполнения обязательств по Договору, для определения победителя в стимулирующих мероприятиях, проводимых Продавцом.

9.6. Продавец вправе с согласия Покупателя отправлять информационные, в том числе рекламные сообщения, на его электронную почту и мобильный телефон. Покупатель вправе отказаться от получения рекламной и другой информации без объяснения причин отказа в любое время. Факт регистрации на Сайте Продавца является достаточной формой согласия на получение указанных выше сообщений. Сервисные сообщения, информирующие Покупателя о заказе и этапах его обработки, отправляются автоматически и не могут быть отклонены Покупателем.

9.7. Факт регистрации на сайте Продавца является достаточной формой согласия на обработку его персональных данных, при этом письменная форма или иные доказательства для дополнительного подтверждения свободного волеизъявления Покупателя Продавцу не требуются. Пройдя регистрацию на сайте Продавца, Покупатель подтверждает, что его согласие является конкретным, информированным и сознательным.


10. Ответственность сторон

10.1. В случае форс-мажорных обстоятельств, документально подтвержденных соответствующими органами, стороны освобождаются от исполнения настоящего договора.

10.2. Стороны прилагают максимальные усилия с целью устранения возникающих разногласий исключительно путем переговоров. В противном случае стороны обращаются в суд.


11. Авторские права

11.1. Вся текстовая информация и графические изображения, размещенные на сайте интернет-магазина Издательства «Шанг Шунг» www.shangshungstore.ru являются собственностью Продавца и/или его поставщиков и производителей товаров.


12. Срок действия настоящего договора

12.1. Настоящий договор вступает в силу с даты оплаты заказа и действует до выполнения всех условий.


Поддержать издательские проекты

«Щедрость, проявленная в отношении учения, очень благоприятна как для этой, так и для будущих жизней. Поэтому нужно стараться учиться щедрости и развивать её. Я думаю, что это очень важно». — Чогьял Намкай Норбу

Переводчики и редакторы Издательства «Шанг Шунг» и Института «Шанг Шунг» прилагают все усилия для сохранения драгоценного культурного наследия Тибета и Гималайского региона. Мы переводим на русский язык и публикуем драгоценные тексты, содержащие освобождающие учения Будды, наставления современных Учителей, книги по тибетской медицине, астрологии и языку и т.п. В настоящий момент в Издательстве в работе около 50 проектов, реализация которых во многом зависит от вашей поддержки!

Если вы хотите разделить с нами ответственность за сохранение тибетского культурного наследия и поддержать наши издательские проекты, вы можете сделать перевод с назначением платежа "На издание книг" по следующим реквизитам:

ООО «Издательство "Шанг Шунг"»

ИНН: 7810584928
КПП: 781001001

р/с: 40702810322120000216
в Филиале "Санкт-Петербургская дирекция" ПАО "БАНК УРАЛСИБ" в г. Санкт-Петербург
к/с: 30101810800000000706
БИК: 044030706
SWIFT: AVTBRUM1025

Обратите внимание, что пожертвование на издание книг по данным реквизитам может быть сделано только частными лицами! Если вы хотите перечислить средства на издание книг от юридического лица, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону или через форму на странице "Контакты" и мы вместе с вами найдём удобную для вас форму пожертвования.

Вы также можете скачать готовую квитанцию для перечисления средств через Сбербанк или любой другой банк или перечислить средства с банковской карты, кошелька Яндекс или счёта мобильного телефона с помощью формы ниже. После нажатия на кнопку "Отправить" вы будете переадресованы на станицу платёжной системы, где вам будет предложено ввести ваши ИФО и электронный адрес, а также данные платежа в соответствии с выбранным вами способом перечисления средств.

Спасибо за вашу поддержку!

 

BTC: 138V4kUqxLQaFPreh7vDFSbNceeFUC7oKA

ETH: 0x812eA4b5BB94E1F73037d72EfE23fBc0ABa3e5A2

XRP: rUuupoAsD1ab4DnYhY1XiRiAZ2PCFG9bRB

XMR: 89DpLA5VrboC5zxs8hUB15iG6RiiwJvE4PGQHhbH5ZnEHCvh81h4KcVjGY3DW7T66hANDFmXST7cyJTE7gwLCqrtLFUgCPE

 


Оплата

Мы рады предоставить нашим покупателям широкий выбор способов оплаты заказов.

В процессе оформления заказа вам будет предложено выбрать оплату через интегратора платежных систем или оплату по квитанции Сбербанка России (также может быть использована для оплаты через любой банк или безналичной оплаты).


Оплата через интегратора платежных систем

Наш партнер по организации оплаты товаров — компания "Яндекс.Деньги".

Оплата через систему "Яндекс.Деньги" даёт вам возможность выбрать удобный для вас способ оплаты: оплату по банковской карте, через систему "Яндекс.Деньги", онлайн-банкинг "Альфа-Клик" и "Промсвязьбанк", а также наличными в широкой сети терминалов и пунктов приема.

Оплата заказа производится в полном соответствии с законом РФ 54-ФЗ через процессинговый центр "Яндекс.Деньги", что гарантирует безопасность платежа и конфиденциальность данных. Все сведения о Вашем платежном средстве вводятся в момент платежа на сайте системы "Яндекс.Деньги" по защищенному протоколу, и ни при каких обстоятельствах не попадают в наше распоряжение.

Пожалуйста, обратите внимание, что некоторые способы оплаты предполагают комиссию компании, осуществляющей платеж. Вы сможете ознакомиться с тарифами оператора при выборе способа оплаты.


Оплата по квитанции Сбербанка

Оплата по квитанции Сбербанка России является простым, доступным и надежным методом оплаты. При выборе этого способа оплаты вам будет предложено распечатать квитанцию (форма ПД-4), по которой вы можете оплатить наши услуги в любом отделении Сбербанка или любого другого банка по вашему выбору. Вы также можете использовать наши реквизиты, приведенные в форме ПД-4 для безналичной оплаты оплаты вашего заказа, например, через систему интернет-банкинга вашего банка.

Обратите внимание, что перевод денег через Сбербанк или другой выбранный вами банк тарифицируется вашим банком в соответствии с его действующими тарифами.